侦探悬疑小说 的翻译是：detective mystery fiction 中文翻译英文意思，翻译英语

选择语言：从中文简体 中文翻译 英语 日语 韩语 俄语 德语 法语 阿拉伯文 西班牙语 葡萄牙语 意大利语 荷兰语 瑞典语 希腊语 捷克语 丹麦语 匈牙利语 希伯来语 波斯语 挪威语 乌尔都语 罗马尼亚语 土耳其语 波兰语 到中文简体 中文翻译 英语 日语 韩语 俄语 德语 法语 阿拉伯文 西班牙语 葡萄牙语 意大利语 荷兰语 瑞典语 希腊语 捷克语 丹麦语 匈牙利语 希伯来语 波斯语 挪威语 乌尔都语 罗马尼亚语 土耳其语 波兰语

英语翻译

如果有人问你世界上最好的悬疑小说有哪些，你会回答什么？《福尔摩斯探案集》？阿嘉莎·克莉丝蒂？是的，他们都不错，但还有一些不那么知名书和他们同样精彩、同样重要，其中一本就是我们今天要介绍的《玫瑰之名》。The Name of the Rose《玫瑰之名》《玫瑰之名》讲述一个发生在意大利中世纪修道院的神秘故事。威廉修士与随从阿德索前往意大利北部山区的一。个修道院，执行调解德皇与教皇纷争的任务。以精于推理出名的威廉修士受修道院长的委托，调查修道院中的一起死亡事件。但随后死亡事件发展为一系列的连环杀人事件，并且牵涉到修道院中隐藏的一个大秘密。 　本书是作为通俗小说来写的，但埃科在书中表达了丰富的主题：符号学和隐喻；知识的传播与掩盖，对待真理的态度，神权与人文主义等等。同时，本书涉及大量的历史知识，比如德皇与教皇之争，教廷关于清贫的论战；阅读起来并不轻松。但这并没有妨碍本书成为一本畅销小说。这是一部不可多得的侦探－哲理－历史小说，除了扣人心弦的故事情节之外，书中充满了各种学问，涉及神学、历史学、政治学、犯罪学，在政治上表现了教皇与国王的冲突，在宗教上反映了圣经中有关犯罪的预言，还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。而我们能看到这样一本书，都多亏了其作者翁贝托·埃科特殊的学术背景。 Eco was a professor of semiotics, and employs techniques of metanarrative, partial fictionalization, and linguistic ambiguity to create a world enriched by layers of meaning.埃科是一名符号学教授，他采用元叙述、半小说化以及语言上的模糊性，创造了一个拥有多层意义的丰富世界。The solution to the central murder mystery hinges on the contents of one of Aristotle's book, which has been lost. In spite of this, Eco speculates on the content and has the characters react to it. 整个谋杀案的破案过程都围绕着一本已经遗落的亚里士多德著作。埃科的推理过程都是基于这本书的过程的，而他笔下人物的行动也都呼应着它。在这本书中，你除了能看到精彩的剧情和深邃的知识，还能看到不少蕴含这里的台词。最后，就让我们来玩味几句吧：“要抗争自然，首先要学会顺从它。”“要警惕预言家和那些准备为真理而献身的人，因为他们通常会拉上众多的人与他们同归于尽，经常是先与他们，有时则是替他们去死。”“约尔格作了一件恶事，因为他对真理爱得过于卑鄙，为了消灭谬误它可以不择手段。”“热爱人类的使者所执行的使命，就是让人们对真理大笑，或者让真理自己发笑。唯一的真理就是学会解脱对于真理无理智的狂爱。”OK，来讲讲今天的词 Ambiguity这个词的意思是“模糊性”、“模糊”，是个名词。它的形容词形式是 ambiguous那么，我们来造个句子吧~You must understand the ambiguity of my position.你得理解我这身份的尴尬。

福尔摩斯探案全集 中英英汉对照 英文版+中文版 原著原版 双语读物 侦探推理 畅销探案悬疑小说书籍 英语大书虫 柯南道尔-卖贝商城

商品详情开本 16开出版社名称 吉林出版集团有限责任公司译者 唐译定价 49.8作者 柯南道尔ISBN编号 9787546358345ISBN编号 福尔摩斯探案全集作者地区 英国是否是套装 否查看全部每一篇皆由一具尸体(或失踪人口)拉开故事的序幕，然后侦探出场办案，周围谜云密布，人人似乎都有涉案的嫌疑。在高潮迭起的情节中，神探与罪犯对抗、正义与邪恶对立，而作者透过神秘幽默的谋杀案，关切杀人背后的成因，也剖析心灵黑暗面的社会性背景。基本信息书名:福尔摩斯探案全集(英汉对照)原 价：49.8元作者:柯南道尔出版社：吉林出版集团有限责任公司出版日期：2011-10-1ISBN：9787546358345字 数：640000页码：633版次：1装帧：平装开本：16开目录血字的研究四签名巴斯克维尔的猎犬恐怖谷内容提要《福尔摩斯探案全集》无疑是推理，小说中的经典之作。小说描述他的家庭和个人经历。他是一个乡绅的后代，祖母是法国画家贺拉斯，凡尔奈的妹妹。因此他自幼熟悉凡尔奈的画作，从中了解两代以前的社会风俗，由此说明他为什么能适应乡阿生活，熟悉乡下的情景，而且对法国的案件从不放过任何机会。每一篇皆由一具尸体(或失踪人口)拉开故事的序幕，然后侦探出场办案，周围谜云密布，人人似乎都有涉案的嫌疑。在高潮迭起的情节中，神探与罪犯对抗、正义与邪恶对立，而作者透过神秘幽默的谋杀案，关切杀人背后的成因，也剖析心灵黑暗面的社会性背景。作者介绍阿瑟·柯南道尔(1859-1930)，英国小说家。1859年5月22日出生于爱丁堡，1858年获爱丁堡大学医学博士学位，而后至1891年一直行 医。1885年起，柯南道尔开始创作侦探小说《血字的研究》，并于1887年发表在《比顿圣诞年刊》上。1890年，柯南道尔出版其第二部小说《四个签 名》，借此一举成名。次年，他弃医从文，专事侦探小说的创作，陆续出版有系列福尔摩斯侦探小说：《波希米亚丑闻》、《红发会》、《身份案》、《博斯科姆比 溪谷秘案》、《五个橘核》、《巴斯克维尔的猎犬》等，不仅使其中主人公福尔摩斯成为家喻户晓受人崇拜的英雄人物，现使侦探小说继受伦·坡之后发展至巅峰。 由此可说，柯南道尔是侦探小说的发扬光大者。在柯南道尔逝世之前，他曾将其侦探小说结集出版。1902年，柯南道尔被封为爵士。1917年以后，他开始从 事世界性的神秘主义改革运动。1930年7月7日，柯南道尔逝于英国苏塞克斯的克罗伯勒。"